Sbs Mandarin - Sbs

反对党领袖达顿（Peter Dutton）表示，如果自由党赢得大选，生活成本、核能和移民问题将成为其首要议题。（点击音频收听详细报道）

连日的山火烧毁了数千栋房屋和商铺，洛杉矶消防员正准备迎接强风的再次袭击。（点击音频收听详细报道）

澳洲经济学者蔡一飞认为，澳元此次贬值并不是对单一的美元进行贬值，兑英镑、欧元以及人民币都贬值。所以，这次澳元的贬值确实需要特别地留意。（点击音频收听详细采访）

2025年1月13日下午：加州大火中的死亡人数已经上升至24人，数千居民流离失所（收听播客，了解详情）。

一年一度的Summernats近日落下帷幕。华人画家潘鞍跟我们分享了他在Summernats上为改装车画速写被围观的经历。点击音频收听故事

2025年1月12日，在澳大利亚网球公开赛女单首轮比赛中，中国选手郑钦文以2比0战胜托多尼，成功晋级下一轮。郑钦文将在15日打响16强战，如果顺利晋级，她很可能在八强战中遭遇白俄罗斯名将萨巴伦卡。

2025年1月13日午间：澳大利亚接收使用Bulk Billing（全额报销）新病人的全科医生诊所比以往任何时候都少，而且自付看病费用也在持续增加（收听播客，了解详情）。

SBS为您提供最新最全的新闻信息.

Learn how talk about setting up a tent. - 通过本期播客，了解如何搭建帐篷。

最新数据显示，在过去一年里，澳大利亚新电动汽车 (EV) 销量创下历史新高。 另一方面，中国汽车品牌比亚迪宣布，把“超低价”电动车带入澳大利亚市场。 您会为“绿色出行”买单吗？您选择或不选择电动汽车的原因是什么？中国品牌的低价电动车会让您愿意放弃油车吗？（点击上方收听音频）

世界气象组织和NASA确认，2024年成为全球有记录以来最热的一年，这主要归因于温室气体导致的气候变化。澳大利亚气象局指出，2024年是澳大利亚自1910年有记录以来的第二热年份，仅次于2019年。总理阿尔巴尼斯表示，气候危机的影响日益显现，民众和相关机构需为更多极端天气和自然灾害做好准备。

一名澳大利亚籍男子在洛杉矶野火中不幸遇难；乌克兰在库尔斯克地区俘虏两名朝鲜士兵；以色列摩萨德局长将前往卡塔尔参加停火谈判。点击音频，收听完整报道。

特朗普因“封口费”案被定罪但未受处罚；洛杉矶火情缓解但市长警告强风可能回归；阿尔巴尼斯指出气候变化将引发更多灾难。点击音频，收听完整报道。

新州州长所在的Kogarah选区的一座犹太教堂被涂上纳粹符号；一名23岁的徒步旅行者在科修斯科国家公园附近失踪了13天后幸存；中国西藏发生强烈地震，造成至少 126 人遇难；加拿大总理贾斯汀·特鲁多宣布辞职；美国当选总统特朗普表示，他想购买格陵兰岛，并呼吁加拿大成为美国的第51个州。

距离唐纳德·特朗普重返白宫还有不到两周的时间，这位当选总统正在明确表达他向海外扩张的雄心壮志。在最近几周发表有关吞并加拿大的言论后，唐纳德·特朗普现在概述了他获得格陵兰岛和巴拿马运河的目标。点击图标，收听音频。

“红学”教授范圣宇致力于《红楼梦》英译的研究与教学20余年。他在澳大利亚国立大学开设了《红楼梦》的相关课程。另外，他还是世界上第一部霍克思闵福德译《红楼梦》汉英对照版的编辑，这部花了整整三年时间才完成的霍克思闵福德译本的双语版有着许多不为人知的故事。点击音频收听故事

2025年1月10日下午：新州州长柯民思谴责这新一起的反犹事件为仇恨和分裂，事件发生在其选区内（收听播客，了解详情）。

２０２５年１月１０日午间： 乌克兰总统泽连斯基和美国国防部长 劳埃德·奥斯汀敦促即将上任的特朗普政府维持对基辅的军事支持，警告停止援助将招致更多侵略、混乱和战争。

２０２５年１月１０日星期五新闻快报： 乌克兰总统和美国国防部长敦促特朗普政府维持对基辅的军事支持 议会之声全民公投“反对”活动家蒙丁将竞选布拉德菲尔德席位 以色列和哈马斯在达成停火方面取得进展，但协议尚未最终确定 新州一对夫妇救下失踪的２３岁徒步爱好者 请点击图标，收听报道。

本期园艺热线，园艺高手张崇炎要继续介绍如何让南瓜多开花多结果。点击音频，收听完整节目。