Fountain Of Love And Life » - Cantonese

‌聖雅各伯書的一個關鍵主題是，沒有行為的信仰是死的。金口若望說：『即使有人正確地相信聖父和聖子，以及聖神，如果他沒有過正確的生活，就他的救恩而言，他的信仰根本不會使他受益。』 聖保祿寫道：『因為我們認為人的成義，是藉信德， 而不在於遵行法律。』（羅3:28）而聖雅各寫道：『你們看，人成義是由於行為，不僅是由於信德。 』（雅2:24）要瞭解聖雅各伯的教導如何與聖保祿的教導相輔相成，我們必須了解關於信德和行為的兩個重要區別。 關於信仰，教父們區分了洗禮前的信仰和洗禮後的信仰。在他的書信中，聖雅各伯談到了洗禮後的信仰，它與行為是聯繫在一起的。洗禮前的信仰本身不需要行為，只需要懺悔和救恩的話語。 安德列亞斯，一位7世紀的隱修士寫道：『現在有人可能會反對這一點並說：「保祿難道沒有用亞巴郎作為因信成義的人的榜樣，而不需要行為嗎？雅各伯在這裡用同一個亞巴郎作為成義的例子，他不是單單因信成義，而是因為他的行為，且更肯定了這似信仰。」我們該如何回答這個問題？亞巴郎怎麼能同時成為不需要行為的信仰和需要行為的信仰的榜樣呢？但解決方案已經準備好從聖經中拿出來。因為同一個亞巴郎在不同的時代是兩種信仰的榜樣。第一種是洗禮前的信仰，它不需要行為，只需要懺悔和救恩的話語，相信基督的人就是成義的。第二種是洗禮後的信仰，它與行為相結合。以這種方式理解，兩個宗徒並不相互矛盾，但同一個聖神通過他們兩個說話。』 另一個重要的區別是關於『行為』。聖奧斯定評論道：『聖經應該以一種與理解它的人完全一致的方式解釋，而不是以一種似乎與那些最不熟悉它的人不一致的方式解釋。保祿說，一個人藉著沒律法的行為，因信成義；但不是雅各伯所說的那些行為。』 當聖保祿談到『律法的行為』時，他指的是禮儀律法（如割禮），當聖雅各伯談到『行為』時，他想到的是體現信仰的愛的行為，例如餵養饑餓的人和赤身裸體的人。 聖保祿和聖雅各伯都注意到創世記15：6關於亞巴郎：『亞巴郎相信了上主，上主就以此算為他的正義。』但是保祿將這段經文與創世記17章聯繫起來，而雅各伯將它與創世記22章聯繫起來。 在創世記17中，亞巴郎接受了割禮。聖保祿指出，亞伯郎在受割禮（創世記17）之前因信成義（創世記15），因此未受割禮的外邦人也可以在不遵守猶太禮儀律法的情況下因信成義。 創世記22章是關於依撒格的犧牲。通過將創世記15：6和創世記22聯繫起來，聖雅各伯強調信仰不能與服從天主分開。關於通過愛的行為將信仰付諸實踐的