Meän Kläpit

Randiga sagor meänkieli, del 32: Nalle går på bio / Nalle piiussa

Informações:

Sinopsis

Nalle, pappa och lillasyster ska gå på bio. De ska se en kattfilm, fast spöken är roligare tycker Nalle. Och finns det inga popcorn? Nalle, pappa ja pikkusisar oon lähössä piihuun. Net lähtevät kattomhaan kissafilmiä, vaikka pöökäräiset oon Nallen mielestä hauskemmat. Mutta eikös ole yhtään popkoornia? Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Sanalista – Ordlista:Gå på bio – Lähteä piihuunPopcorn – PopkoorniFilm – FilmiSpännande – JännäKatt – KissaOm SerienRandiga sagor är tvåspråkiga berättelser för barn från tre år och deras vuxna. Berättelserna riktar sig till både den som förstår något av de fem nationella minoritetsspråken och till den som bara förstår svenska.Matkassa – MedverkandeMaanys/Manus: Kristina PerézMeänkielen käänös/Meänkieliöversättning: Regina VeräjäMysiikki/Musik: Micaela GustafssonLaulu/Sång: Micaela Gustafsson ja Elina HärmäÄänestys/Ljudläggning: Tuomas OjalaPrutysentti Meänraatiossa: Regina VeräjäTekniikka, loppumiksaus/Teknik, slutmix: Kuvat/Illustration: Lotta Geffenblad