Primum Gradus (el Primer Paso)

En este episodio vemos como al llegar a la desembocadura del Missisipi, la expedición queda partida, pues, Pánfilo de Narváez decreta el "sálvese quien pueda" y, como tiene la mejor tripulación decide ponerse a salvo, el relato continua con las acciones de las otras dos barcas, en una de las cuales va Alvar Núñez Cabeza de Vaca.