De Döschkassen

Jungedi, wat hebbt mien Madam un ick uns för unse Angelschiens afmöht. In de Meern vun Juli hebbt wi uns in Rendsborg prööven loten. Över 1500 Froogen un dat Kinnen vun bummeli 60 Fischoarten hebbt wi lehrn musst. Dat gung dor blang de Fischkunn‘ üm de Hege, üm den Natuurschutz, üm ’n Barg Gesetze, üm technische Froogen un all sowat. Un wat schall ick seggen: Wi hebbt beide bestohn. Schier. Nu weer de Pröövung vun‘ Termin her overs so dicht an unsen Uraub in Meckelnborg, wat dat Ergeevnis ni gau genog in de Post weer. Dormit harrn wi keen Gelegenheit mehr dorto, unsen „Fischerieschien“, as de Angelschien in echt heet, vun’t Amt anftoholn. Overs wi wulln doch so gern in unsen Urlaub angeln. Dat hebbt wi je ook mokt. Un twor mit unsen „Touristen“- oder Urlaubs-„Fischerieschien“. Um an düssed Dokument to kom‘, hebbt wi unse persönlichen Daten un 20 Euro an’t Lannesamt för Landwirtschop, Levensmiddel-Seekerheit un Fischerie in Meckelnborg-Vörpommern överwiesen musst. Wieder nix. Na jo, meist wieder nix: Man schu