The Archers

Tom gives Tony copious instructions about what needs doing while he and Natasha are away in Scotland on Peggy’s family holiday. At the Dower House Jakob is packing the people carriers with luggage, before Lilian heads to Bridge Farm, where she finds Tony complaining about Tom’s excessive notes. If Tom’s so worried about letting go, Lilian suggests, then he should stay and let Tony go to Scotland instead. As Peggy’s only son Tony should be going anyway, as specified in Peggy’s will. Tony isn’t sure, but Lilian insists she wants to spend some quality time with Tony while they still have the chance. To Tom’s horror Tony agrees to go, explaining it’s not just for Lilian, it’s what Peggy wanted. Tom and Natasha quickly realise this means one of them will have to stay. Tom thinks it should be Natasha, but she points out she’s organised everything to cover her absence, whereas Tom hasn’t really sorted his side out – and she is not missing out on this holiday! Later, Tony apologises to Tom, before explaining what Tom