Juhtimisblogi "juhtimiskvaliteet On Konkurentsieelis"

  • Autor: Vários
  • Narrador: Vários
  • Editor: Podcast
  • Duración: 346:23:35
  • Mas informaciones

Informações:

Sinopsis

Pean juhtimisblogi: "Juhtimiskvaliteet on konkurentsieelis". Minu missioon on toetada juhtidel ja meeskondadel saavutada paremaid tulemusi: 1) kasvatades usaldust meeskonnas, 2) täiustades tiimi eesmärgistamisoskusi ja 3) arendades elluviimiseks vajalikke juhtimispraktikaid. Juhtimisblogi on üks vahend või kanal missiooni elluviimisel. See on koht, kus lisaks minule jagavad juhtimisteemadel oma mõtteid, teadmisi ja kogemusi Eesti erinevad juhid, sportlased, konsultandid-koolitajad ja teised juhtimisega lähedalt kokku puutuvad inimesed.

Episodios

  • Christer Windeløv-Lidzélius: we help 'kaos pilots' grow by taking away things that block creativity

    01/04/2023 Duración: 33min

    I am honoured and grateful to bring you guys my next podcast episode with Christer Windeløv-Lidzélius. Thank you, Piret Jeedas and Triin Noorkõiv for making this possible! Christer is a fascinating guy. He is running “Kaospilot”, a world-renowned self-governing school for creative leadership and meaningful entrepreneurship based in Aarhus, Denmark. Kaospilot is centered on teaching ‘change-makers’ the ability to both navigate their way through uncertainty and to use it to their advantage by embracing the opportunities presented by uncertainty and complexity. Education at Kaospilot is rooted in action and practice rather than theory. Students are evaluated on the basis of four criteria, which also serve as the objectives of education: to create deep meaning with others, improve themselves as change makers, develop and foster their personalities, and co-operate with their local community. Kaospilot strives to be the best school for the world, with a focus on social change, creative entrepreneurship and personal

  • Catherine Tanneau: the success boils down to how well people get along with each other

    25/03/2023 Duración: 55min

    In this episode I had an absolute pleasure to host a world-renowned master coach (MCC) Catherine Tanneau. Catherine is specialized in executive coaching and organizational transformation with more than 12 000 hours (!) of coaching under the belt. Catherine is also a professor of leadership at HEC Paris (the #1 rated business school in Europe by Financial Times), and the founder / CEO of Activision-Coaching Institute (an ICF accredited training provider for leaders and coaches). Previously she has served as the chair of the ICF Global Board for Professional Coaches and the president of the ICF French chapter. In addition, Catherine has authored a few books, the most recent one being “Coaching for Leaders” (2021, in French). If you want to experience Catherine’s coaching firsthand, then you are very welcome to join Äripäev’s conference “Coahing 2023” taking place on the 1st of June. Listeners of my podcast can use promo code “VeikogaParemaks” to get 50€ off the already reduced conference tickets! Check it out h

  • Pete Hamill: leaders need to embody the capacity to lead in the midst of ambiguity and complexity

    18/03/2023 Duración: 55min

    My special guest in this episode is Pete Hamill, a leadership consultant and somatic coach with a special focus on embodied leadership approach. Pete has a really fascinating background. He has been trained by Dr. Richard Strozzi-Heckler at the Strozzi Institute for Embodied Leadership, and is a certified Somatic Leadership Coach. He is also an author of the book “Embodied Leadership: The Somatic Approach to Developing Your Leadership”. For me this chat brought into the forefront (again!) the importance of body in leadership. Hope you will like the episode too! “What role does the body play in leadership, beyond just body language? Consider emotional intelligence: when you have an emotional reaction to something (e.g. that email that makes you angry) the reaction you experience doesn’t appear as an idea in your head, but as a feeling in your gut. It’s an ‘embodied’ reaction. What about how you deal with conflict? Have you noticed how children and animals often know when people are upset before they do? They’

  • Toimetulek amügdala kaaperdamisega

    11/03/2023 Duración: 15min

    Käesolev episood on järjekordne sooloepisood ning jätk minu coachingust inspireeritud mõtiskluste seeriale. Teemaks on seekord meie võimekus tunnetest tulvil olukordades iseendaks jääda ning vaatamata situatsiooni pingelisusele käituda siiski oma väärtushinnangutele ja põhimõtetele vastavalt. Episoodis mõtisklengi valjult, kuidas tulla toime nn amügdala kaaperdamisega. “Kujutage ette kõrgete panustega, löögi all olevate enesehinnangutega ja emotsioonidest tulvil keerulist olukorda. Mis toimub sel hetkel meiega ajutöö tasandil? Tavaolukorras töötleb peaaju väliseid stiimuleid nii, et laseb ajutüvel ehk reptiilsel ajul suunata sensoorset infot ajukoorele ehk mõtlevale ajule; järgnevalt suunab ajukoor signaali mandeltuumale ehk amügdalale ehk meie emotsionaalsele ajule sobiva emotsionaalse reaktsiooni ja käitumusliku vastuse kujundamiseks. Kui aga tajutakse olukorras ohtu, siis võib reptiilne aju anda signaali otse mandeltuumale, jättes mõtleva aju sellest ringlusest välja, mille tulemusena emotsioonid sunnivad

  • Siim Raie: artrovert on inimene, kes on oma tähelepanu pööranud kunsti poole

    04/03/2023 Duración: 44min

    Minu seekordseks vestluskaaslaseks on avaliku teenistuse tippjuhi ametist kunstidiileriks hakanud Siim Raie. Mulle väga sümpatiseerib Siimu julge samm pärast 25. aastat palgatööd erinevatel juhtimispositsioonidel avada Nõmmel oma kunstigalerii! Siim on olnud Eesti Kaubandus-Tööstuskoja peadirektor, Vabariigi Presidendi Kantselei direktor ja Muinsuskaisteameti peadirektor, nüüd aga juba aasta otsa Eesti kaasaegsele kunstile pühendatud galerii ARTROVERT asutaja. Selles episoodis räägimegi rohkem kunstimaailmast, kunstiettevõtlusest ja kunsti väärtusest nii meie sees kui ka meie ümber. “Osaühingu asutamise juures vast see kõige keerukam osa oligi sobiva nime leidmine. See on tegelikult ikkagi oluline ning peab ka turul töötama. Nimi Artrovert on tuletatud sõnadest ekstravert ja introvert ning kunst. Kui introvert on keegi, kes on suunatud sissepoole, siis artrovert on keegi, kes on alati pööranud oma pilgu kunsti poole. Võib-olla on see liigne kalambuur, aga niimoodi ta lõpuks välja kukkus. Ja galeriis on esind

  • Triin Hertmann: Sinu väärtuspõhised finantsotsused muudavad maailma!

    25/02/2023 Duración: 56min

    Minu seekordseks vestluskaaslaseks on endine Skype’i ja Wise’i edulugude osaline ning jätkusuutlikku investeerimist pakkuva ettevõtte Grünfin kaasasutaja Triin Hertmann. Triin on ka aktiivne ingel- ja fondiinvestor erinevates ettevõtetes ning pärjati hiljuti Eesti Startup Auhindade Galal 2022. Aasta Investori tiitliga. Mind hakkas huvitama, kes see äge naine on. Nii istusimegi Triinuga tunnikeseks maha, et erinevatel juhtimist, ettevõtlust ja laiemalt maailma heaolu puudutavatel teemadel mõtteid põrgatada. “Rahal on tohutu mõju, kuhu me eraisikutena, ettevõtetena, pankadena, investoritena raha paigutame – see loob meie homset tulevikku. Me võiksime igaüks teadvustada, et need valikud ongi tegelikult meie jätkusuutlikkuse aluseks – kas me teeme oma rahaga midagi, mis loob paremat homset või me ei hooli, kuhu meie raha läheb?! Vähe räägitakse, et Sinu finantsotsused ei puuduta ainult kasumit või kahjumit – investorite rahal ning ettevõtetel, kuhu seda suunata on suur mõju meid ümbritsevale maailmale. Grünfinis

  • Kognitiivne dissonants juhi väärtusmaailma ja käitumismustrite vahel

    18/02/2023 Duración: 14min

    Käesolev episood on üle tüki aja jälle minu sooloepisood ning jätk coachingust inspireeritud mõtiskluste seeriale. Teemaks on seekord psühholoogia klassika hulka kuuluv nähtus “kognitiivne dissonants” ehk eestikeeli tunnetuslik ebakõla. Mulle on hakanud huvi pakkuma konfliktolukorrad juhi sisemise väärtusmaailma ja väliste käitumismustrite vahel. Episoodis mõtisklengi valjult, kuidas mõista sellist nähtust nagu kognitiivne dissonants juhitöö kontekstis, miks tunnetusliku ebakõla teadvustamine ja sellega teadlikult tegelemine oluline on ning millest seejuures tuleks alustada. “Aeg-ajalt tuleb mul coachingus ikka ette juhtumeid, kus on selgelt välja joonistunud polaarsus või kontrast ühelt poolt, mida inimene kuskil sügaval oma maailmapildis, väärtusmaailmas, uskumustes ja tõekspidamistes õigeks peab (mis ei pruugi olla isegi teadvustatud) ja siis teisalt, mil moel ta päriselt juhina käitub, tegutseb ja toimetab – ja need kaks asja lähevad omavahel vastuollu. Ehk et juhina on vaja tegutseda, teha mingisuguseid

  • Mihkel Tammo: tõeline väärtus meie elus peitub andmises, mitte saamises

    11/02/2023 Duración: 01h02min

    Minu seekordseks vestluskaaslaseks on Tammode pereettevõtluse tulevikuvisiooni kujundav Mihkel Tammo. Mihkel on varasemalt olnud tööstustehnika tootmisettevõtte Estanc juht, Rohetiiger algatuse asutaja ja viimati ka EASi ettevõtluse- ja innovatsioonikeskuse direktor. Nagu öeldud, täna toimetab ta aga Tammode perele kuuluvate ettevõtete valdusühingu – Tammo Industries for Future Communities OÜ – visionäärina. Istusime Mihkliga maha, et põrgatada mõtteid juhtimisfilosoofiast, juhina sügavusse kasvamisest ja vaimsest intelligentsusest. “Ma arvan, et vaimse intelligentsuse mõiste olemuses hakkab inimese jaoks palju muutuma, kui ta võtab omaks uskumuse, et tõeline väärtus meie elus peitub andmises, mitte saamises. See on minu kogemus. Mulle tundub, et see universum töötab nii. Elu toimib andmise rütmis, mitte saamise rütmis. Kui võtta vaid üks asi meie vestlusest endaga kaasa, siis see võiks olla see mõte.” – Mihkel Tammo Kuulake ikka ...

  • Meelis Lang: autonoomia ei ole vabakasvatus

    04/02/2023 Duración: 01h03min

    Minu seekordseks vestluskaaslaseks on Helmes Groupi arendusjuht Meelis Lang. Meelis on mitmekülgse kogemusega tippjuht (VP of Engineering, COO, CIO), kes on IT valdkonna erinevates rollides toimetanud juba ca 30 aastat ning kelle huvide hulka kuuluvad ka psühholoogia, äri ja tehnoloogia ristumiskohad. Täna keskendub Meelis Helmes Grupi globaalse organisatsiooni ehitamisele ettevõtte arengujuhi ja teenuse innovaatorina. Olin Helmese tegemisi juba pikka aega jälginud ja mind hakkas tohutult huvitama Helmese poolt üles ehitatud meeskondade juhtimismudel, kus ühelt poolt on küll kõrge autonoomia tase, kuid teiselt poolt on tagatud ka vastutuse võtmise võime. Ja kus iga tiimijuht on justkui omaette väikeettevõtte juht. Nii saimegi Meelisega kokku, et vestelda Helmese nö autonoomsete meeskondade olemusest, nende väljakutsetest ja edufaktoritest. “Autonoomia ei ole vabakasvatus – nö free range chicken, kus hulk nutikaid inimesi jooksevad ringi, on väga hõivatud, kuid kasu sellest ei ole. Vabadus käib koos vastutuse

  • Piret Bristol ja Sigrid Melts: süsteemne coaching vaatleb meid mõjutavaid sotsiaalseid süsteeme

    28/01/2023 Duración: 53min

    Seekordses podcasti episoodis on mul külas kaks superviisor-coach’i – Piret Bristol ja Sigrid Melts –, kes on muuhulgas ka süsteemse coachingu eksperdid ja väljaõppe läbiviijad. Olen ise ka coach ja mind hakkas väga huvitama, mida täpsemalt kujutab endast süsteemne coaching ja konstellatsioonide metoodika. Nii istusimegi Pireti ja Sigridiga maha, et vestelda tunnike süsteemse coachingu olemusest. Usun, et see kuulamine on huvitav kõigile, kes soovivad saada paremat arusaama sotsiaalseid välju ja suhete süsteeme käsitlevast coachingu suunast. "Me ei ole kunagi siin maailmas üksinda. See lihtsalt ei ole võimalik. Me toimetame selles elus ikkagi koos teiste inimestega ja oleme läbi erinevate inimkoosluste omavahel seotud ning mõjutatud. Süsteemne lähenemine coachingus vaatlebki, millised erinevad nö süsteemid su ümber on, mis sind ühel või teisel moel kujundavad-mõjutavad. See tähendab inimese vaatamist või uurimist läbi sotsiaalse keskkonna prisma. Näiteks, kui me käsitleme organisatsiooni või mõnda sealset me

  • Veiko Valkiainen: kujunda iga päev elamuseks !

    21/01/2023 Duración: 40min

    Seekordne episood on jällegi natuke teistmoodi. Aasta alguses käisin Tartu Erakooli õpetajate inspiratsiooniseminaril esinemas teemal “Kuidas kujundada iga päev elamuseks?” Jätan selle esinemissalvestuse siia ka laiemale publikule kuulata – ehk annab see ka teistele hea kick’i oma käesolevat aastat uue hooga alustada. Aitäh, Urmo Uiboleht, kutsumast ja usaldamast! “Kui mulle ei meeldi, kuidas asjad minu elus on, siis on naiivne loota, et midagi muutuks enne, kui ma ise ennast muudan. Jah, inimlik on tunda, et minu õnn on kinni just välismaailma muutuses, aga tegelikult on maailm ju selline nagu ta parasjagu on kõigi jaoks samamoodi. See, kas homme sajab lörtsi või paistab päike ei saa olla minu õnnetunde aluseks. Küll aga saan ma teadlikult muuta oma suhtumist sellesse, mis minu ümber toimub – ma saan muuta seda, millele ma tähelepanu pööran, kuidas ma seda tõlgendan ning milliseid käitumisvalikuid ma sellest tulenevalt teen. Minu mõjuulatuses on minu enda tunded, mõtted ja teod – rohkem mina välist keskkond

  • Fookuses on juhtimiskvaliteet – Jaanus Rohumaa usutleb Veiko Valkiainenit

    14/01/2023 Duración: 17min

    Head sõbrad, seekord on teistmoodi episood. Nimelt, ühel heal päeval istusime koos Jaanus Rohumaaga maha, kes uuris minu käest, mis seis siis meil selle juhtimiskvaliteediga ikkagi Eestis on. Siia sai ca 20 minuti jagu just sel hetkel parasjagu pinnale kerkinud ja olulisena tundunud mõtteid juhtimisest minu kogemuse läbi. Vestlus leidis aset meie hea koostööpartneri HYPE ürituse raames. Tänud, Neeme Kari, kutsumast ja usaldamast! Kuulake ikka ...

  • Jos de Blok: self-management helps to simplify complexity with autonomy

    07/01/2023 Duración: 52min

    This is the first episode of 2023. And it is a special one! It was an honour and real pleasure to chat an hour with Jos de Blok, the founder and CEO of a renowned self-managing neighbourhood nursing organisation called Buurtzorg. Jos is the creator of the pioneering Dutch healthcare system, empowering nurses in self-organised teams to collaboratively provide the best patient-centric community care. Founded in 2006 in Holland with one team of four nurses, Buurtzorg has transformed community-based home care services and employs now more than 15 000 nurses around the world. I was fascinated to learn more about this transformational organisation and the man himself. And I am really glad that Jos will join us at the Estonian Human Resource Management Association's annual conference this spring as one of the keynote speakers. “I worked for many years as a community nurse in the 1980s. It gave me all I wanted. I had the freedom to decide how to take care of patients. I had very good colleagues. There was no managem

  • Veiko Valkiainen: eesmärgistamine on valik, milliseks inimeseks soovid kasvada

    30/12/2022 Duración: 10min

    Käesolev episood on üle tüki aja jälle minu sooloepisood ning jätk coachingust inspireeritud mõtiskluste seeriale. Teemaks on seekord eesmärgistamine. Küsin iseendalt valjult, miks üleüldse endale eesmärke seada, mismoodi eesmärgistamise olemust endale lahti mõtestada ning kuidas üldse eesmärke enda jaoks mõttekaks ja tähendusrikkaks muuta. “Kõige olulisem võtmeteema eesmärgistamise juures on see, et eesmärkide saavutamisel ei ole mitte kõige tähtsam see, et sa selle eesmärgi tulemuse mõttes nii-öelda ära teed või koju tood, vaid kõige olulisem on see, milliseks inimeseks, milliseks isiksuseks sina selle eesmärgi poole liikumisel ja selle eesmärgi täitmise käigus ise kasvad, milliseks inimeseks sa selle protsessi kaudu küpsed. Ma arvan, et selle nüansi teadvustamine on kõige olulisem eesmärgistamise juures.” – Veiko Valkiainen Kuulake ikka ...

  • Kristjan Lind: aitame kujundada linnad inimkesksemaks, keskkonnasäästlikumaks ja tervislikumaks

    24/12/2022 Duración: 56min

    Minu seekordseks vestluskaaslaseks on aasta noore ettevõtja tiitli pälvinud Bikeep OÜ tegevjuht Kristjan Lind. Bikeep’i missiooniks, kõige laiemas mõttes, on edendada mikromobiilsuse kaudu keskkonnasäästlikkust, kvaliteetset elukeskkonda ja tervislikke elustiiliharjumusi. Nende põhitooteks on nutikas jalgrattaparkla, mis pakub lahenduse rataste ja tõukerataste mugavaks ning turvaliseks hoiustamiseks. Rääkisime Kristjaniga Bikeep’i tänaseks juba kümneaastasest eluteest ja tulevikuambitsioonidest ning samuti kuidas Kristjani enda ettevõtjaks ja juhiks kujunemise teekond on lahti rullunud. “Kui rääkida Bikeep’i visioonist, siis mind kõnetab väga '15 minuti linna' kontseptsioon, mis lihtsamalt öeldes tähendab, et kõik inimese igapäevaeluks vajalik peaks olema tema kodust 15-minutilise jalutuskäigu või rattasõidu kaugusel. See läheb hästi kokku ka meie tulevikunägemusega – kujundada meie linnad inimkesksemaks, keskkonnasäästlikumaks ja tervislikke elustiiliharjumusi soodustavamaks läbi mikromobiilsuse edendamise.

  • Madis Müller: soovime Eesti Panga sisemises kultuuris siduda asjatundlikkuse paindlikkusega

    17/12/2022 Duración: 55min

    Minu seekordseks vestluskaaslaseks on Eesti Panga president Madis Müller. Tunnen Madist juba kümmekond aastat, veel sellest ajast, kui kunagi ise Eesti Pangas töötasin. Mulle on tema olek ja väljaütlemised läbi aegade sümpatiseerinud. Kui muidu tuleb Madisel ikka majandusteemadel rääkida, siis seekord põrgatasime mõtteid hoopis juhtimisest ja juhiks olemisest. Põnev oli. “Kui rääkida organisatsiooni juhtimisest, siis me oleme hiljuti värskelt just organisatsioonikultuuriga tegelenud. Arutasime koos töötajatega, et lisaks sellele, et meil on selged eesmärgid, mida me tahame saavutada ja kuhu soovime jõuda, peaksime tegelikult üheskoos ka kokku leppima, kuidas me eesmärkide poole liigume ja mis on meie tööpõhimõtted, põhiväärtused ja sisemine kultuur laiemalt. Kui ajalooliselt on Eesti Panga tuumkompetents olnud asjatundlikkus ja professionaalsus oma valdkonnas, siis uus asi, mida inimesed ise olulise teemana välja pakkusid, oli vaade, et me peaksime olema ikkagi rohkem paindlikud ning valmis proovima uusi asj

  • Mihkel Joasoo ja Siim Lääts: juhtimiskvaliteet on suurepärase kliendikogemuse alus

    10/12/2022 Duración: 57min

    Käesolev episood on valminud koostöös Tele2-ga ning on jätk eelmise nädala episoodile. Ja minu seekordseteks vestluskaaslasteks on Tele2 Eesti ärikliendi osakonna juhataja Siim Lääts ja Tele2 juhtide arenguprogrammi arhitekt ja eestvedaja Mihkel Joasoo. Kuna Tele2 usub, et juhtimiskvaliteet on suurepärase kliendikogemuse alus, siis mind hakkas väga huvitama, mida seal siis juhtimise arendamise valdkonnas ette on võetud. Nii istusingi Mihkli ja Siimuga maha, et uurida, kuidas nad oma juhte arendavad ja seeläbi Tele2-s suurepärast klienditeenindust suudavad pakkuda. Head kuulamist!

  • Aare Uusjärv: Tele2-s kutsume oma kliente sõpradeks

    03/12/2022 Duración: 01h02min

    Käesolev episood on valminud koostöös Tele2-ga. Ja minu seekordseks vestluskaaslaseks on Tele2 Eesti juhatuse liige ja müügidirektor Aare Uusjärv. Kuna Tele2 on juba teist aastat järjest hinnatud parima teenindusega telekommunikatsiooni ettevõtteks Eestis, siis mind hakkas huvitama, mida seal Tele2-s siis ikkagi teisiti tehakse, et klienditeeninduse kvaliteet sellisele tasemele on suudetud viia. Nii istusingi Aarega maha, et uurida, mis on Tele2-e suurepärase klienditeeninduse taga. Head kuulamist! “Tele2-s kutsume oma kliente sõpradeks. See on üks oluline mentaliteedi kujundamise osa. Kui muidu õhkub sõnast klient pigem sellist formaalsust ja ametlikkust, kus klient on ikkagi keegi võõras, siis meie aga tahame, et meie inimesed kohtleksid meie kliente pigem kui sõpru. Sest kujuta nüüd ette olukorda, et sa oled teenindaja ja su päris sõber astub esindusse sisse, siis sa teretad teda ju hoopis vabamas toonis ja suhtled vahetumas vormis. Sa oled temaga hoopis sõbralikum ja seda sama tunnetust soovime ka oma kõ

  • Veiko Valkiainen ja Paul Vahur: holakraatias tagatakse koordinatsioon ja joondatus koosolekutega II

    26/11/2022 Duración: 54min

    Tänane episood on jätk meie senisele holakraatia teemalisele vestluste sarjale, mida koos Pauliga oleme vedanud. Kui ca kuu aega tagasi rääkisime detailsemalt holakraatia taktikalise koosoleku (tactical meeting) formaadist, siis seekord keskendume nn juhtimiskoosoleku (governance meeting) olemusse ja nüanssidesse. Jällegi – usun, et see on põnev kuulamine kõigile, kellel huvi kaasaegsete juhtimispraktikate vastu. “Holakraatia üks suurimaid võlusid on just nimelt sealsete koosolekute struktuuri ja protsessi ülesehitus, ning samuti viis, kuidas neid läbi viiakse. Viskasime kunagi isegi omavahel nalja, et vaata, kuidas on Brian Robertson koos oma jüngritega läbi hammustanud nö kuldse koodi või salavalemi, kuidas grupp inimesi saavad omavahel teemad niimoodi ära klaaritud, et traditsioonilist juhi rolli ei peagi otseselt grupis olema. Ehk et koosolekud on üles ehitatud sellisel moel, et vastava protsessi järgimisel jõutakse suure tõenäosusega ka lähemale soovitud lahendustele. Kui tavapärases hierarhilise organi

  • Agu Vahur – mees, kes lõi väljendi “management by joking around”

    19/11/2022 Duración: 01h12min

    Tänane episood on veidike teistsuguse hõnguga kui vast tavapäraselt. Minu seekordseks vestluskaaslaseks on CV-Online’i juhatuse esimees Agu Vahur. Agul on tõesti meeletult äge ja mitmepalgeline teekond olnud. Ma olin varem Aguga vaid väga põgusalt kokku puutunud, kuid nüüd selle tunnise vestluse käigus sain korraliku ajaloolise ekskursiooni erinevatesse juhtimise ajastutesse koos tabavate värvikate detailidega. Agu tegi oma ülimuheda olemise ja eredate väljaütlemistega selle vestluse täiega nauditavaks. Kui soovid ühelt meie ajastu tööturu ja värbamismaailma klassikult meeleolukat kirjeldust inimeste juhtimise käekäigust temale omases humoorikas kastmes, siis see episood on sulle. Kuulake ikka ...

página 5 de 21