Arte De La Palabra

En Madrid, durante 40 días pudo leerse en las 18 líneas pricipales de autobús: "¿Quién es Mai Jia? El escritor de mayor éxito en el mundo que no podrás dejar de leer." En 2014, su obra más representativa Jiemi fue publicada en más de 30 países de habla inglés. Y la versión en español El Don fue lanzada en más de 20 países hispanohablantes por la Editorial Planeta.

Famoso traductor chino de literatura inglesa y francesa ganó el premio "Aurora Borealis" por la traducción de obras literarias de ficción, uno de los reconocimientos más importantes del círculo de traducción internacional. Es el primer traductor asíatico que recibe este premio desde su establecimiento en 1999.

Hoy presentamos el libro China país por descubrir. Introducción a la historia, sociedad y cultura de China del escritor chino Jin Bo. Esta obra fue publicada por la editorial China intercontinental.

Organizado por la Embajada de Colombia en China y el Instituto Cervantes se inauguró la muestra fotográfica sobre la vida de Gabriel García Márquez.

En le Feria Internacional del Libro de Beijing 2014, se celebró la actividad Homenaje a Octavio Paz a 100 años de su nacimiento con la presentación de la antología poética en mandarín "Piedra de Sol".

El oyente argentino Javier Zaffora ha enviado un mensaje tras escuchar la emisión que dedicamos al libro China País por descubrir. Introducción a la historia, sociedad y cultura de China. Compartimos con nuestros seguidores el mensaje de Javier.

¿Saben cuáles son los cuatro premios literarios más importantes de China? El Premio Literario Lu Xun, el de Lao She, el de Mao Dun y el Premio de Literatura Teatral Cao Yu. Cada uno de los cuatro premios literarios más importantes de China lleva el nombre de autores de gran relevancia en el país.

Hoy presentamos el libro Literatura China escrito por Yao Dan. La obra traducida por He Bing pertenece a la Editorial China Intercontinental.

Isidro Estrada y Guo Lingxia obtuvieron el primer premio en español en el Concurso Internacional de Traducción China 2013. Conversamos con los galardonados en exclusiva para El arte de la palabra.

La Embajada de México en China y el Centro de Estudios Mexicanos de la UNAM organizaron la presentación del libro "Patrimonio Cultural" Ensayos de Cultura y Derecho del Dr. Jorge A. Sánchez Cordero, Director del Centro Mexicano de Derecho Uniforme en idioma chino.

La Embajada de México en China y el Centro de Estudios Mexicanos de la UNAM organizaron la presentación del libro "Patrimonio Cultural": Ensayos de Cultura y Derecho del Dr. Jorge A. Sánchez Cordero, Director del Centro Mexicano de Derecho Uniforme en idioma chino.

La Maestra en Literatura Comparada, Ana Tamarit, ofreció un taller sobre traducción literaria en el aula del Centro de Estudios Mexicanos de la Universidad Nacional Autónoma de México en la Universidad de Estudios Extranjeros de Pekin.

Se realizó el 17 de abril en la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing un importante simposio con el título "García Márquez y China", para conmemorar al gran escritor colombiano. Se reunieron los traductores, profesores y expertos más representativos de China en el campo de la literatura latinoamenricana, y sobre todo, en las obras de Gabo.