Aventura Bilingüe

Vamos a preparar el vocabulario para la llegada de la Navidad.En vez de colocar toda una lista de vocabulario en el blog voy a darle otro enfoque, voy a perder la vergüenza de hablar inglés en público y comentar el vocabulario en el podcast.-Vamos a poner el árbol, el portal de Belén, los adornos, los regalos, etc.-Expresiones para felicitar las fiestas, año nuevo, noche buena-Y algunos actos muy tradicionales-Villancicos famosos¿Qué os parecido este experimento de podcast con vocabulario en inglés? Podéis dejarme vuestras impresiones en los comentarios y a través del formulario de contacto.Como siempre cada jueves a las 13:05 con un nuevo capítulo. Si queréis escribirme lo podéis hacer en el mail contacto@crecereningles.com No olvidéis suscribiros y dejar una reseñas de 5 estrellas en iTunes que me hacen mucha ilusión y me ayudan a seguir con esta aventura.

Dos ejemplos de bilingüismo en el mundo del famoseoAprovecho dos casos muy diferentes para analizarlos:Por un lado tenemos a Elsa Pataky quien habla en español con sus hijos que están siendo criando en inglés cómo lengua materna y cuyo viaje a España ha hecho que se despierte aun más el interés por la lengua minoritaria.Y por otro lado Raquel Perera (mujer de Alejandro Sanz) funda la escuela infantil Rainbow Cultural Garden en la que niños de varias culturas conviven y tienen plena inmersión en las distintas culturas e idiomas.Dos ejemplos bien distintos pero que sirven para motivar a muchas familias a criar bilingüe.Como siempre cada jueves a las 13:05 con un nuevo capítulo. Si queréis escribirme lo podéis hacer en el mail contacto@crecereningles.com No olvidéis suscribiros y dejar una reseñas de 5 estrellas en iTunes que me hacen mucha ilusión y me ayudan a seguir con esta aventura.

Entrevista a Deanna Lyles autora del libro Aprender Inglés en Familia.El libro se divide en dos partes, una primera parte sobre la autora y porque escribió este libro y el bilingüismo y una segunda parte práctica, divertida y amena en la que aprender inglés y sobre todo cómo aplicarlo en el día a día con nuestros hijos.Y es que una familia no nativa puede igualmente hacer un ambiente bilingüe en casa, cómo estoy haciendo yo y con este libro podemos apoyarnos en multitud de frases, juegos, canciones y cuentos que nos ayudarán a hacerlo de la manera más natural.Gracias de nuevo a la editorial Kailas y a Deanna Lyles por enviarme un ejemplar.Como siempre cada jueves a las 13:05 con un nuevo capítulo. Si queréis escribirme lo podéis hacer en el mail contacto@crecereningles.com No olvidéis suscribiros y dejar una reseñas de 5 estrellas en iTunes que me hacen mucha ilusión y me ayudan a seguir con esta aventura.

Primera ronda de dudas de los oyentes sobre el bilingüismo en casa.Diana Sampedro con su experiencia cómo madre, con el caso de éxito de su hija y la ayuda de su libro, resolverá las dudas que nos habéis mandado.Estas son las preguntas de hoy:María:Mi hija tiene ahora 2 meses y no se si buscar una academia de inglés para bebes, pero solo sería 1 hora a la semana o contratar un "private teacher" que venga a casa.Santiago:El "problema" que planteo (si es que puede catalogarse de problema) es que muchas veces el niño decide, de forma unilateral, utilizar contigo el idioma en el que se siente más cómodo (algo obviamente comprensible) puesto que le supone menos esfuerzo. Es más, te dice claramente que no quiere utilizar el “ingles" porque tú sabes el otro idioma en el que se siente más cómodo. Y entonces aparece la típica batalla de "—¿Por qué no me hablas en inglés? Me gustaría que me hablases en inglés. —Porque en español me entiendes y me resulta más fácil." :_(¿Qué se puede hacer? ¿Forzar al niño con diplomaci

Programa de paso entre lo que han sido las entrevistas de las familias en la ronda de Septiembre y Octubre, haciendo mención especial a los post de mejores consejos y motivación para el bilingüismo.Repasamos las novedades del calendario de actividades en inglés, la propuesta de preguntas para Diana Sampedro autora del libro Baby English que podéis conseguir en Amazon, os dejo el link como siempre.Y por último os pido que mandéis una felicitación al pequeño de la casa que el próximo 6 de noviembre es su primer cumpleaños.Como siempre cada jueves a las 13:05 con un nuevo capítulo. Si queréis escribirme lo podéis hacer en el mail contacto@crecereningles.com No olvidéis suscribiros y dejar una reseñas de 5 estrellas en iTunes que me hacen mucha ilusión y me ayudan a seguir con esta aventura.

María Barca desde Tres Cantos (Madrid) no es profesora o traductora de inglés, pero siempre ha participado por Skype para aprender y ahora toda su experiencia se la está trasladando a su hijoEmpezó cuando este tenía el primer año, ahora con 4 ya lo domina y entiende los dibujos y conversaciones de su mama. Además tiene a la pequeña de la casa de 5 meses ya se ve beneficiada por su hermanoComo siempre cada jueves a las 13:05 con un nuevo capítulo. Si queréis escribirme lo podéis hacer en el mail contacto@crecereningles.com No olvidéis suscribiros y dejar una reseñas de 5 estrellas en iTunes que me hacen mucha ilusión y me ayudan a seguir con esta aventura.

Primer caso de una familia criando bilingüe con dos hijas, donde la mayor ya ayuda y participa hablando en inglés a su hermana pequeña.Alicia Barragán de Madrid tiene además un blog muy interesante Madrid Play Time, para las familias de la capital donde recoge eventos, actividades, y cantidad de recursos sobre el inglés y el bilingüismo.Como siempre cada jueves a las 13:05 con un nuevo capítulo. Si queréis escribirme lo podéis hacer en el mail contacto@crecereningles.com No olvidéis suscribiros y dejar una reseñas de 5 estrellas en iTunes que me hacen mucha ilusión y me ayudan a seguir con esta aventura.

Una entrevista muy interesante porque no plantea bilingüismo de 24 horas al día, sino asociado a ciertas acciones a ciertas horas del día, lo que se denomina "Estrategia de lugar".Como siempre cada jueves a las 13:05 con un nuevo capítulo. Si queréis escribirme lo podéis hacer en el mail contacto@crecereningles.com No olvidéis suscribiros y dejar una reseñas de 5 estrellas en iTunes que me hacen mucha ilusión y me ayudan a seguir con esta aventura.

Hoy desde Buenos Aires en Argentina, tengo el placer de hacer la entrevista a Gabriela Guarnerio. Autora del blog Gabbix.com.ar Os animo a participar en su comunidad en Facebook: Non-native Speakers Raising Multilingual ChildrenComo siempre cada jueves a las 13:05 con un nuevo capítulo. Si queréis escribirme lo podéis hacer en el mail contacto@crecereningles.com No olvidéis suscribiros y dejar una reseñas de 5 estrellas en iTunes que me hacen mucha ilusión y me ayudan a seguir con esta aventura.

Hoy tengo el placer de entrevistar a Juan Carlos Mena, el primer padre que pasa por el programa. Es autor del blog Violeta learns English Un blog que recopila material para ir enseñando a su hija, y ahora se ha convertido una fuente de material para otros padres que hacemos como él.Como siempre cada jueves a las 13:05 con un nuevo capítulo. Si queréis escribirme lo podéis hacer en el mail contacto@crecereningles.com No olvidéis suscribiros y dejar una reseñas de 5 estrellas en iTunes que me hacen mucha ilusión y me ayudan a seguir con esta aventura.

Atención porque saltamos el charco y nos vamos hasta EEUU para entrevistar a Minerva Ortega autora de blog Educando Bilingüe. Tenemos un caso muy especial, su familia es mexicana pero viven en EEUU y en su aventura trata de enseñar Español a su hijo, ya que el Inglés es la lengua común para su hijo. Minerva lleva por un lado el blog principal y luego lo complementa con dos canales en YouTube.Como siempre cada jueves a las 13:05 con un nuevo capítulo. Si queréis escribirme lo podéis hacer en el mail contacto@crecereningles.com No olvidéis suscribiros y dejar una reseñas de 5 estrellas en iTunes que me hacen mucha ilusión y me ayudan a seguir con esta aventura

Eva Sanchez licenciada en Traducción e Interpretación de inglés/italiano/francés es la autora de blog Inglés con mi hijo, un blog que me inspiró a dar el paso de crear el mío.Como siempre cada jueves a las 13:05 con un nuevo capítulo. Si queréis escribirme lo podéis hacer en el mail contacto@crecereningles.com No olvidéis suscribiros y dejar una reseñas de 5 estrellas en iTunes que me hacen mucha ilusión y me ayudan a seguir con esta aventura.

Pilar tiene una hija de 18 meses a la que le habla en inglés desde que era bebe. Ella es traductora profesional y de ahí la motivación para emprender su particular aventura bilingüeComo siempre cada jueves a las 13:05 con un nuevo capítulo. Si queréis escribirme lo podéis hacer en el mail contacto@crecereningles.com No olvidéis suscribiros y dejar una reseñas de 5 estrellas en iTunes que me hacen mucha ilusión y me ayudan a seguir con esta aventura.

Vanesa Pérez es la primera madre que vais a conocer en las entrevistas a padres no nativos educando bilingüe.Tiene una hija de poco más de 2 años y en casa vive en un entorno multilingüe. Aprende 4 idiomas al mismo tiempo lo cual lo hace un caso muy especial y con el que vamos a aprender mucho. Si queréis saber más sobre Badanamu podéis dejar un comentario y haremos un programa especial para analizarlo a fondo.Como siempre cada jueves a las 13:05 con un nuevo capítulo. Si queréis escribirme lo podéis hacer en el mail contacto@crecereningles.com No olvidéis suscribiros y dejar una reseñas de 5 estrellas en iTunes que me hacen mucha ilusión y me ayudan a seguir con esta aventura.

Si los niños aprenden cantando, nosotros también. Hoy en el podcast análisis de las canciones infantiles en inglés más usadas en las guarderías de Inglaterra.Con este listado tenéis material suficiente para practicar vocabulario, gramática y pronunciación en las primera etapas de nuestros hijos. Lo importante es repetir, repetir y repetir.Como siempre cada jueves a las 13:05 con un nuevo capítulo. Si queréis escribirme lo podéis hacer en el mail contacto@crecereningles.com No olvidéis suscribiros y dejar una reseñas de 5 estrellas en iTunes que me hacen mucha ilusión y me ayudan a seguir con esta aventura.

La educación bilingüe en España está en entredicho por las críticas recibidas por padres y docentes. Niños sin idea de inglés que dicen ser bilingües y profesores que se esfuerzan y luchan en contra de los recortes.En esta capítulo analizamos y enlazamos diferentes artículos sobre cómo es la educación bilingüe en España y la necesidad de mentalizar a la sociededad.Os espero cada jueves a las 13:05 con un nuevo capítulo. Si queréis escribirme lo podéis hacer en el mail contacto@crecereningles.com No olvidéis suscribiros y dejar una reseñas de 5 estrellas en iTunes que me hacen mucha ilusión y me ayudan a seguir con esta aventura.

¿A quién no le da vergüenza de hablar inglés en público? Hoy tratamos este tema y algunos trucos y maneras de ir venciendo poco a poco el miedo a hablar en inglés.Os dejo el post de Hablar Inglés en Público: http://www.crecereningles.com/hablar-ingles-en-publico/Que hice en junio donde me comprometí publicamente a hablarle en inglés a mi hijo y si alguien me ve haciéndolo en español le invito a una cerveza!!Os espero cada jueves a las 13:05 con un nuevo capítulo. Si queréis escribirme lo podéis hacer en el mail contacto@crecereningles.com No olvidéis suscribiros y dejar una reseñas de 5 estrellas en iTunes que me hacen mucha ilusión y me ayudan a seguir con esta aventura.

Me encantan los números y estadísticas, por eso hoy os traigo un programa cargado de datos sobre el bilingüismo en el mundo, cuáles son los países más bilingües, etc. Todos estos datos están sacados de distintos informes que podéis leer desde la entrada al blog: http://www.crecereningles.com/010-hello-numeros-y-porcentajes-en-el-bilinguismoOs espero cada jueves a las 13:05 con un nuevo capítulo. Si queréis escribirme lo podéis hacer en el mail contacto@crecereningles.com No olvidéis suscribiros y dejar una reseñas de 5 estrellas en iTunes que me hacen mucha ilusión y me ayudan a seguir con esta aventura.

¿Mezclan palabras en los dos idiomas cuando los niños empiezan ha hablar? Esta duda les surge a muchos padres, y vamos a ver si es cierto y de que manera se puede convertir en una ventaja. Esta y otras dudas las tenéis también en el blog: http://www.crecereningles.com/dudas-sobre-bilinguismo/Os espero cada jueves a las 13:05 con un nuevo capítulo. Si queréis escribirme lo podéis hacer en el mail contacto@crecereningles.com No olvidéis suscribiros y dejar una reseñas de 5 estrellas en iTunes que me hacen mucha ilusión y me ayudan a seguir con esta aventura.

¿Sabéis cómo son los exámenes de japonés en Oxford? Una conversación hace 5 años respecto a esto pudo ser el el origen de mi aventura bilingüe. Os espero cada jueves a las 13:05 con un nuevo capítulo. Si queréis escribirme lo podéis hacer en el mail contacto@crecereningles.com No olvidéis suscribiros y dejar una reseñas de 5 estrellas en iTunes que me hacen mucha ilusión y me ayudan a seguir con esta aventura.