Klassikern

Ett drygt decennium tog det för den franske filmaren Claude Lanzmann att färdigställa Shoah. Filmen var klar 1985 och anses som ett mästerverk. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. I år är det sjuttio år sedan Andra världskrigets slut. Det innebar också befrielsedagen för de människor som fortfarande var vid liv i de olika förintelseläger Tyskland upprättat i Europa. Flera läger låg i Polen och det är där som filmaren Claude Lanzmanns drygt 9 timmar långa dokumentär Shoah utspelar sig. Han samlade vittnesmål från de polska bybor som bodde nära lägren, han träffade judiska överlevande och intervjuade tyska SS-män. Intervjuerna har återutgivits i bokform och förra året kom även Lanzmanns självbiografi Haren i Patagonien ut på svensk

En midsommarhelg fylld av kärlekstrassel och relationsproblem tydligt inspirerad av Ingmar Bergmans Sommarnattens leende. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Shakespeares komedi har blivit ett samtida relationsdrama som tar sin början i en föreläsningssal på Manhattan.  Filmen utspelas sen i ett hus på landet där tre par umgås och där till slut alla är kär i fel person. Lars Lönroth om Woody Allens film A Midsummer Night’s Sex Comedy  från 1982.

Går det att tänka sig en sommar utan Sommar? Det är svårt eftersom radioprogrammet Sommar blivit synonymt med svensk sommar - hur har det blivit så? Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Mia Gerdin pratar med Bibi Rödöö som varit programmets projektledare sedan 1997 och med Alf Björnberg, professor i Musikvetenskap vid Göteborgs Universitet, och konstaterar att programmet gjort en enastående resa sedan starten 1959.  Från ett lättsamt underhållningsprogram med lite prat och skivor till något som blivit en angelägenhet för nästan hela svenska folket – en svensk klassiker. Den årliga presskonferensen då värdarna presenteras har blivit en av de största inom svensk underhållning.Vilken roll spelar signaturmelodin, hur viktig är graden av självutlämning hos sommarvärdarna, och vilken roll spelar deras musikval?

Ett 33 centimeter högt krucifix i plast och trä placerat i konstnärens urin. Ljussatt så att Kristusbilden tycks bada i ett bärnstensgyllene skimmer. Utan titeln är bilden bara vacker. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Vi backar bandet till 1980-talet. En tid då många konstnärer experimenterade med kroppsvätskor. Så också Andres Serrano. Blod, urin och sperma fick ny politisk innebörd i och med AIDS-epidemins spridning.Men som om det inte räckte tog Andres Serrano kroppsvätskorna in i en religiös bildvärld. Stoppade ned alltifrån reproduktioner av Leonardos Nattvarden till Madonnafigurer i Urin. Men inget verk blev så hatat och omdebatterat som just Piss Christ.Cecilia Blomberg om ett av den samtida konstens mest omdebatterade konstverk som inte minst retat upp den kristna högern i USA.

Tecknaren och författaren, Vätternskildraren Folke Dahlberg (1912-1966) gav ut fem landskapsböcker. "Leva vid Vättern," den fjärde boken, berättar om vardagslivet och årstidernas växlingar. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Folke Dahlberg, seglingsfantasten och Vätternskildraren framför andra  tillbringade åtskilliga somrar på öarna i Vätterns norra skärgård. Här skrev han sina fem landskapsböcker. Han skrev om båtar och segling men avskydde all seglarromantik. Han skrev om sommaren, men genom hans prosa går ett stråk av död. Så tog också Vättern hans liv – hand drunknade i Karlsborgsviken år 1966. Dagen efter utkom diktsamlingen ”Havet- slutet.” Tomas Bannerhed, som fick Augustpriset för romanen "Korparna",  kom i kontakt med Folke Dahlbergs böcker och blev inspirerad, inte minst av rytmiken i prosan. Lyssna på vokalerna! Vi hör utdrag ur "Leva vid Vättern"  i uppläsning av Peder Losten. Folke Dahlberg:” Leva vid Vättern” (1958) Ulla Strängberg

Gunilla Woldes böcker om Totte har lästs av flera generationers barn. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Totte finns i tio böcker för mycket små barn. Totteböckerna har genom åren burits runt och slitits ut av flera generationers barn - och dessutom genom översättningar vunnit tvååringars hjärtan i andra länder. Marie Lundström fångade Tottes tecknare och författare Gunilla Wolde just när hon satt hemma i skogen på Öland och tittade på bläckfiskars parningslek på TV. Programmet gjordes 2009.

Bönen Adon Olam - Världens Herre - avslutar de judiska gudstjänsterna. Men den har också blivit en av Israels mest populära sånger sen den tonsattes av Uzi Chitman. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Den israeliska sångaren Uzi Chitman växte upp med föräldrar som var överlevare från Förintelsen. En religiös far och en sekulär mor. Chitman dog när han var 52 år men efter sig lämnade han många verk. En av de mest älskade är sången "Adon olam", en judisk bön. Negar Josephi berättar om Adon Olams storhet med hjälp av rabbinen Isak Nachman och fanet Miriam.

Författaren Nan Inger Östman förnyade hästboksgenren. I en intervju från 1991 berättar hon om hästböckernas låga status. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Författaren Nan Inger Östman förnyade hästboksgenren med sina realistiska beskrivningar av stallvärlden och tonårsvardagen.  Amanda Rydman och Nina Asarnoj träffade Nan Inger Östman i hennes hem i Stallarholmen i juni 1991. Det blev ett samtal om rädda hästtjejer, besattheten av ryktborstar och när drömmen om en egen häst blir en mardröm. I böcker som ”Sedan red jag Dunet” (1968), ”Ridsommar i Västanås” (1973) och ”Önskas köpa: Litet sto” (1976) skrev hon med fingertoppskänsla om hästvärlden. Med fyra döttrar som alla red, hade hon god detaljkännedom om hästlivets alla mysterier. Nan Inger Östman skrev närmare 40 barn- och ungdomsböcker under sin karriär och var länge en av de mest utlånade författarna på Sveriges bibliotek. 1987 belönades hon med Astrid Lindgren-priset.

Per Feltzin och Karsten Thurfjell om Aymeric Picauds resehandbok från 1130-talet för pilgrimer till Santiago de Compostela. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Nyligen kom Picauds bok Codex Calixtinus ut på svenska med översättning, inledning och kommentar av Michael Nordberg. Vi citerar ur den och funderar vilka illasinnade rövare som ligger på lur vid bäckar, större vattendrag och härbärgen. Klicka på den grå knappen nedan - Pilgrimsvandra med Per och Karsten - för att se hela utbudet av program och poddar. Per Feltzin, Sveriges RadioKarsten Thurfjell, Sveriges Radio  Den här vandringen ingår i ett större projekt som italienska radion RAI, tillsammans med europeiska radiounionen EBU, arrangerar. Information finns på den italienska webbplatsen hos RAI: CammineRai

De isländska sagorna har kallats för den moderna romanens födelse. Professor Lars Lönnroth som svarar för den senaste översättningen av Njalsagan intervjuas av Mia Gerdin. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Att slå vakt om sin heder och hämnas oförrätter i ständiga släktfejder  - nej, det handlar inte om den italienska maffian utan om Njals saga, den längsta och mest kända av alla de isländska släktsagorna.  Berättelsen tecknades ner på 1280-talet då  hjältarna Njal och Gunnar på Lidarende sedan länge var döda men deras kärva dialoger och deras bravader lever kvar än idag. Sagan finns översatt i hela världen och kommer precis som Shakespeares dramer och andra klassiker ut i ständigt nya översättningar.I radions arkiv finns flera inläsningar av hela eller delar av Njals saga och i denna Klassiker hör vi citat lästa av skådespelarna Johan Gry (från 2012), Iwar Wiklander (från 1996) och Ulf Palme (från 1976).

Emma Engström om Robert Wienes stumfilmsklassiker som fortsätter att fascinera. Sömngångaren Cesare var filmhistoriens första emo och ger nycklar till att förstå både mellankrigstiden och vår samtid. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. I snart hundra år har "Dr Caligaris kabinett" fascinerat människor på ett personligt och psykologiskt plan, men filmen är också en kulturhistorisk pärla.  En berättelse om den tillfälliga fristen från våld mellan två världskrig, om den expressionistiska tyska konstscenen och om den gryende psykiatriska vetenskapen. Helt enkelt en karta över den tidens idéer. Men  framför allt är det stilen som gjort filmen inflytelserik. Tänk på en av filmens rollfigurer Cesare som filmhistoriens första emo, så får du en bild. Repris från 2015.

Lewis Carrolls bok "Alice i underlandet" från 1865 fortsätter att förundra barn, vuxna, filosofer, psykologer, språkforskare än idag och som rent av sätter skräck i sina läsare. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. - Jag vet vissa som blivit så rädda för boken att de eldat upp den i kakelugnen! Säger barnboksförfattaren och Lewis Carroll-entusiasten Christina Björk. Och visst kan det verka skrämmande att trilla ner genom ett kaninhål och sen möta en bebis som förvandlas till en gris, en drottning som hotar hugga huvudet av alla och en katt som försvinner i luften hela tiden. Men huvudpersonen Alice är aldrig särskilt rädd. Hon konverserar så gott hon kan med Underlandets invånare och har nästan alltid svar på tal. På ett ställe i boken träffar Alice en sömnig kolmask som röker vattenpipa och med släpig röst frågar: ”Vem är du?” Och det undrar reporter Laura Wihlborg också. Vem är Alice och hur kan hon vara så självklar och modig? Bara följa efter den pratande kaninen ner i hålet utan tvekan? Tillsamm

En av världshistoriens mest berömda filmscener är Anita Ekbergs och Marcello Mastroiannis nattliga bad i Fontana di Trevi. Men La Dolce Vita är också en film om ett liv i lyx som ekar tomt. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. La Dolce Vita hade premiär 1960 och blev Federico Fellinis stora kommersiella genombrott. Till det bidrog Anita Ekberg med sin Hollywoodglans och blonda skönhet. Men ingen inblandad anade då filmens mytologiska potential och att den skulle förbli Anita Ekbergs höjdpunkt i karriären, oavsett hur många filmer hon gjorde efteråt.Fredrik Wadström berättar om skandaljournalisten Marcello Rubinis jakt på framgång, men där depressionen istället tar över. Och om hur relativt liten del av filmen Anita Ekbergs Sylvia egentligen var med i.

Med utgångspunkt i Ismaïl Kadarés roman Drömmarnas Palats funderar Göran Sommardal över stor konst och yttrandefrihet i en kommunistisk regim som Albanien en gång var. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Hur det går till i romantexten och i berättelsen, när Kadaré lyc­kas bli en av förra halvseklets mest intresseväckande författare, och hur det är möjligt att begå den konsten i ett land där yttrandefriheten är så strängt reglementerad som i det kommunistiska Albanien. Romanen kom ut i Albanien 1980 och i Sverige 1992, i Agneta Westerdahls översättning från franskan. Försökare är Göran Sommardal

Karsten Thurfjell och Gunnar Bolin på plats i författarens födelsestad Grenoble för att berätta om Rött och svart från 1830, den första moderna realistiska romanen. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Med Rött och svart skapade Stendhal 1830 den första moderna realistiska romanen. Med sin blandning av liderlig passion och cynisk analys hör Stendhals böcker idag till den franska litteraturens främsta. Henri Beyle, som han hette egentligen, föddes 1783 i Grenoble, en stad han hatade. Som ett barn av den franska revolutionen kom Stendhal att följa Napoleons armé kors och tvärs genom Europa innan han slog sig ner i Italien. Handlingen till Rött och svart hämtade han från ett uppmärksammat rättsfall i hemstaden 1828 då en ung prästelev, Antoine Berthet avrättades för mordförsöket på en tidigare älskarinna. Berthet blev förebild till romanens huvudperson, prästen Julien Sorel. I klassikern besöker Karsten Thurfjell och Gunnar Bolin avrättningsplatsen Place Grenette, alldeles om hörnet från Stendhals födel

"Ett litet torg i en fransk småstad", målat för nästan hundra år sedan, är en detaljerad, lite naiv målning av en värld som inte längre finns men som man tack vare målningen kan gå in i. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Hilding Linnqvist levde i 93 år och målade de flesta av dem. Han fick nästan alla svenska konstpriser som går att få, var älskad av den stora publiken, respekterad av kollegerna för sina många målningar i olika stilar. Men Mikael Timm bryr sig bara om en enda tavla: Torget i Chinon.

Kvinnotjusaren och förföraren Don Juan är en av operakonstens mest slitstarka gestalter. Det kan vi tacka Mozart för. Det är hans version av Don Giovanni som vi oftast förknippar Don Juan-begreppet med. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Som alla klassiker kan Don Juan stöpas i olika former. Regissören  Michael Haneke gjorde honom till kallhamrad företagsledare i modern kostym på operan i Paris.  På la Scala i Milano fick han vara teaterchef och riva ner ridån i början av föreställningen när Robert Carsen höll i trådarna. I Klassikern tittar Kerstin Berggren närmare på Don Juans olika skepnader och i programmet medverkar Peter Stormare och Peter Mattei.

Filmaren Chris Marker är ett av filmhistoriens mest hemlighetsfulla namn. Han ville inte fotograferas och inte intervjuas. Med mycket enkla medel gjorde han filmer som inspirerat många andra regissör. Terry Gilliam gjorde "De 12 apornas armé" efter Markers kortfilm "Terrassen". Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Chris Markers film Terrassen (La Jetée) är en svart-vit science fiction-film från 1962. Den utspelar sig i en postapokalyptisk värld efter tredje världskriget där överlevare experimenterar med tidsresor. Filmen består nästan enbart av stillbilder. Ett program av Mikael Timm

Den samiska spelfilmen föddes med en dundersuccé. Nils Gaups Vägvisaren 1987 är en andlig action. En film gjord av samer på samiska. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Den nominerades till en Oscar för bästa utländska film 1988 och har än idag ett starkt symbolvärde och ikonstatus i Sapmi. En klassiker av Helen Alm.

Den franska författaren Marguerite Duras må ha förändrat romanen men vad var det hon gjorde med filmen? Så trött på att få sina filmmanus förvanskade av regissörerna bestämde hon sig för att göra dem själv. Och Katarina Wikars tog sig en titt på hennes film India Song från 1975. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Dansade de? De dansar. Vicekonsuln gråter. Varje natt. Morgonen därpå finner den egentliga filmen sin form i minnet. Sa Duras.