Aventura Bilingüe

Segunda ronda de preguntas en relación al bilingüismo en casa. Gracias a todos los que me habéis mandado mails y Stories con vuestras dudas la semana pasada, fue una gozada, llevamos unos días muy a tope y yo con un subidón enorme. Hoy os traigo más preguntas:¿Alguna vez has pasado por un momento de vergüenza o incómodo por hablar en inglés?Crees que tu hijo puede recibir burla o que se metan con él otros niños por hablar inglés con su padre? ¿Cómo lo gestionas o gestionarías?¿Llevas a tu hijo a una escuela bilingüe o a una academia de inglés para reforzar?¿Te relaciones con familias u otros niños de habla inglesa?¿A qué edad tu hijo distinguió que habla en dos idiomas?¿Quieres que te ayude a establecer un plan de bilingüismo en casa con el método NADICA? ¿Mejorar la pronunciación en inglés? Entonces suscríbete a los cursos de bilingüismo en casa. Y vivamos esta aventura bilingüe juntos.

Respondiendo un montón de preguntas que tenía atrasadas y de las que han llegado ultimamente. A todos los que me escribís sabéis que respondo casi sobre la marcha o cómo mucho a las 24h, sobre todo a los suscriptores quienes tienen un formulario de contacto prioritario. Hoy se me ha ocurrido rescatar algunas preguntas antiguas sobre bilingüismo de oyentes y suscriptores, así como cuestiones recientes que han ido llegando y es que en verano tenemos más tiempo para pararnos a escribir y yo de paso aprovecho para responderos.¿Cuántos idiomas puede aprender un niño?¿Qué harás cuando tu inglés te limite en las conversaciones con tu hijo?¿Estás estudiando inglés?Si tuvieras otro hijo ¿Utilizarías el mismo método? ¿Qué cambiarías respecto a los que hiciste con el primero?¿Para cuando la nueva web?¿Qué hacer si tu hijo te pide qué le hables sólo en español?¿Quieres que te ayude a establecer un plan de bilingüismo en casa con el método NADICA? ¿Mejorar la pronunciación en inglés? Entonces suscríbete a los cursos de bi

Un momento de relajación y meditación con el inglés de fondo. Quién me iba a decir a mi, que iba siempre derrapando y en modo multitarea, que me daría por meditar para encontrar la inspiración y momentos de relajación en casa con el peque.Pues gracias a la APP de https://insighttimer.com llevo una racha de todos los días seguidos meditando a solas o con mi hijo. La APP tiene muchas sesiones guiadas tanto español cómo en inglés (muchas más claro) con esto le estoy enseñando a relajarse en momentos tensos o a coger fuerzas para ir al cole. Además meditamos juntos en inglés, con sesiones infantiles que el entiende y responde a lo que dice la narración. Así una vez más, una rutina diaria y divertida en familia se convierte en un recurso para que el inglés sea parte del día a día.¿Quieres que te ayude a establecer un plan de bilingüismo en casa con el método NADICA? ¿Mejorar la pronunciación en inglés? Entonces suscríbete a los cursos de bilingüismo en casa. Y vivamos esta aventura bilingüe juntos. https://www.cre

Hoy tenemos una entrevista llena de motivación y buen rollo con Amanda Jeffrey, de madre británica y padre mallorquín, domina 6 idiomas y nos trae su libro lleno de inglés real, humor y con un estilo muy rompedor hasta ahora visto.Una entrevista en la que ponemos en valor el trabajo de todas las familias que se adentran en esta aventura y que es un regalazo para sus hijos. Amanda comparte con nosotros su pasión por los idiomas, su experiencia como profesora y los casos más divertidos.Además de este subidón de power por los idiomas, desde hoy jueves 8 de agosto a las 13:05 hasta el jueves 15 de agosto a las 13:05 tenéis un concurso disponible en Instagram para conseguir su libro. Las bases son bien sencillas:-Seguir la cuenta en Instagram de @crecereningles y de @elblogdeamanda-Comentar en la publicación del concurso mencionando a dos cuentas.-Cada usuario podrá participar con tantos comentarios como considere oportuno.-Le enviaremos el libro gratuitamente al ganador o ganadora que se pondrá en contacto conmig

Juegos y rutinas en inglés para el verano en casa. Ahora que el peque no tiene campamento de verano en su cole tenemos que inventarnos actividades para no perder las buenas rutinas de jugar, cantar y leer en inglés. De forma más relajada y con más libertad, pero apostando por la diversión y el juego a través de una segunda lengua.Os traigo un planning semanal ya relleno y también en blanco para que vosotros mismo plantéis los juegos que más le gusten a vuestros hijos. La idea es crear un summer camp at home, para rellenarlo de actividades chulas con los peques si no podemos ir a la playa o la piscina durante la semana. O si tenemos que inventarnos juegos para estar en casa y sobrevivir al calor de la calle.Este es nuestro planning veraniego de actividades y juegos en inglés para nuestro hijo. Espero os sirva de guía y ejemplo para vosotros y que lo pongáis en marcha con estas y/o otras muchas actividades divertidas.Summer-Camp-at-home-PDFhttps://www.crecereningles.com/wp-content/uploads/Summer-Camp-at-home-CE

Hoy vuelve Deborah de Bambolango presentando el curso 13 de pronunciación, y es que los suscriptores habéis dado tan buen feedback que vamos a lanzar otras 10 lecciones para mejorar la pronunciación, con más expresiones, más situaciones diarias y rutinas para ayudaros a mejorar la pronunciación.Pero eso no es todo, lo más divertido es que lanzamos reto y un concurso con un Tongue Twister EXCLUSIVO para los suscriptores al cursos.Vamos a pediros que pongáis a prueba vuestra pronunciación con un trabalenguas en inglés. Y el mejor de vosotros se llevará un pack de libros bilingües diseñados por el equipo de Bambolango.El Tongue Twister es el siguiente:'If two witches were watching two watches, which witch would watch which watch?'Para participar los suscriptores podéis grabarme un audio desde un privado de Instagram o una nota de voz y me lo mandáis por email al email exclusivo que tenéis a vuestra disposición.  Tenéis del jueves 25 de julio hasta el jueves 1 de agosto a las 13:05 podéis participar.Por cierto sa

Así mejora su pronunciación y se suelta aun más con el idioma a través de las canciones Disney ¿Qué padre o madre no está aburrido ya de los cantajuegos? Pues vamos a darle la vuelta a nuestro favor pero en inglés. Porque si el juego es el motor para aprender, cuando le pones música entonces te aseguro que el bilingüismo funciona.Ya hemos hablado aquí de las canciones infantiles en inglés, nuestro TOP de canciones favoritas en inglés, e incluso tenéis un curso sobre los tipos de canciones en inglés.Ahora hemos ido un paso más allá, con tres años y medio y siendo un fanático de las canciones Disney. Nos hemos puesto a jugar, cantar y practicar las canciones de Aladdin. Y así sin darse cuenta está hablando, cantando y practicando el inglés. Mejorando su pronunciación y por si fuese poco, nos lo pasamos en grande.¿Quieres que te ayude a establecer un plan de bilingüismo en casa con el método NADICA? ¿Mejorar la pronunciación en inglés? Entonces suscríbete a los cursos de bilingüismo en casa. Y vivamos esta avent

Como bien pone en la bio de su Instagram, Annabel es:

¿Cómo se dice chapuzón en inglés? ¿Cómo es tomar el sol? Vamos a ponernos con el inglés de cara al verano y las vacaciones, que cómo siempre es otra gran oportunidad para ponernos con el bilingüismo y el método NADICA de los cursos. Así nos divertimos y le damos un segunda lengua a nuestros hijos.Para no enrollarme mucho vamos directos al grano, os dejo a todos un listado de vocabulario con palabras y acciones referentes a la playa y la piscina en inglés, que podéis practicar con los niños.Y a continuación si eres suscriptor verás un botón rojo y el logo de PDF, en el que haciendo clic te descargarás un listado aun más amplio para llevar contigo este verano ;)¿Quieres que te ayude a establecer un plan de bilingüismo en casa con el método NADICA? Pide cita conmigo en la nueva consulta privada de bilingüismo en el centro de Asistencia Integral de Pediatría, y sigue mis cursos online con videotutoriales con el ejemplo de mi hijo bilingüe.Escucha y suscríbete a este podcast en las principales Apps:

Un libro recomendado para la iniciación en la crianza bilingüe que vamos a sortear entre todos los oyentes.----Desde hoy jueves 27 de junio a las 13:05 al jueves 4 de julio a las 13:05 podéis participar para conseguir un ejemplar que Bego y yo os regalamos. Las bases son bien sencillas:-Seguir la cuenta en Instagram de @crecereningles y de @aprenderinglesenfamilia.-Comentar en la publicación del concurso mencionando a dos cuentas.-Cada usuario podrá participar con tantos comentarios como considere oportuno.-Bases completas del concurso.----Tengo el placer de entrevistas a Bego Corrales, autora del libro: Aprender Inglés en casa en el que nos cuenta su experiencia de 15 años criando bilingüe, el caso de otras familias y además aporta un banco de frases para diferentes rutinas en inglés en casa.Bego es profesora de inglés desde hace más de 20 años y se lanzó a criar bilingüe desde el primer día. Tiene dos hijos que a fecha del podcast tienen 15 y 7 años, con lo cual nos aporta una visión muy completa llena de t

Entrevista a Xavier Gisbert, presidente de La asociación 'Enseñanza Bilingüe'  vuelve al podcast un año más para comentarnos cómo, dónde y cuál es el objetivo este año del CIEB 2019 y a presentarnos el sello de calidad de enseñanza bilingüe que la asociación ha desarrollado, después de un largo y duro trabajo.Cómo siempre os recomiendo escuchar la entrevista, Xavier lo explica todo perfectamente de una forma muy cercana para llegar tanto a docentes cómo a las familias, para no dar lugar a dudas e insistiendo cómo desde su primera entrevista en el programa, que debemos estar informados y exigir dicha información, para poder tomar decisiones en la educación de nuestros hijos.A todos vosotros os invito cómo no a asistir al CIEB 2019 en el que participaré por tercer año consecutivo con un panel plenario sobre la crianza bilingüe en familia. VI Congreso Internacional de Enseñanza Bilingüe en Centros Educativos –CIEB 2019– que se celebrará en Granada, en la Facultad de Ciencias de la Educación de la Universidad de

Después de meditar algo nuevo está por llegar.Llegan cambios y es que después de mucho tiempo con el mismo tipo de estrategia, era hora de dar un salto hacia algo nuevo.En el podcast os cuento con más detalle y más reflexiones, por aquí dejaré un tímido listado de los cambios y novedades que quiero hacer.Deborah es profe en los cursos para criar bilingüe y ayudarnos con la pronunciación.La idea es que entren más profesores a ayudarnos con el inglés en casa. ¿Qué necesitas o cómo podría ayudarte? Con gramática, vocabulario, tradiciones, tu feedback es muy importante para así conseguir cumplir todos los objetivos.¿Eres profesor de inglés y quieres participar en crecereningles? Mándame un email con tu propuesta y lo vemos juntos.Los poster para los suscriptores los seguiré mandando, pero no más a la venta física. Se podrán descargar online en pdf por el precio de un café.Voy a cambiar el diseño web, así que espero no te pierdas cuando un día entres y todo esté cambiandoY se me olvidada decir en el podcast, Oh di

Tenemos nueva profe para los cursos de bilingüismo.Hace un mes aproximadamente lanzaba la pregunta de cuáles son vuestras mayores dudas y miedos con la pronunciación en inglés. Algo que sin duda a muchos nos preocupa y/o hasta frena las ganas de lanzarnos a vivir esta loca aventura bilingüe. Para mi sigue siendo algo con lo que luchar y trabajar día tras día...Para ayudaros y crear una plataforma que nos facilite los recursos para criar bilingüe, se incorpora con nosotros Deborah Sigler (nativa y bilingüe) directora del proyecto Bambolango.En esta divertida entrevista te contamos cómo serán el nuevo curso que se pondrá en marcha el próximo lunes 10 de junio a las 20:20h. Este curso de pronunciación en inglés seguirá la línea de los cursos anteriores,  es decir, el curso 12 estará formado por 10 lecciones y cada lunes se abre una nueva clase hasta completarse el curso completo. Y por supuesto siempre tendrás acceso a todos los cursos anteriormente publicados... más de 100 lecciones para aprender a criar biling

Ya os he hablado de libros largo y tendido en otros podcast, cursos y post del crecereningles.com La verdad que es un tema apasionante y además en el que no dejo de sorprenderme por la cantidad de títulos gracias a seguir a otras blogueras cómo Spanglishpeque, Petit Londoner, SpanglishEasy, Bambolango, etc... Hoy para hacer una continuación del Episodio 153 5 Autores de literatura infantil en inglés que no puedes perderte, os traigo un listado más amplio de libros en inglés clasificados por rangos de edad. Muchos de estos libros está en casa, otros han sido seleccionado después de leer reseñas y valoraciones de otros blogs y cuentas expertas en la literatura británica.De 0 a 2 años.Libros sensoriales, de tela, cartón duro y muy llamativos con poco texto pero a la vez muy visuales y divertidos. Geniales para comenzar esta aventura bilingüe, soltarnos nosotros mismos con el inglés en casa y perder la vergüenza.De 2 a 3 años.Libros de vocabulario, para despertar la curiosidad por las palabras, jugar a Where is?

Os traigo 5 de los autores más famosos y que sin duda os recomiendo para la rutina de la lectura a nuestros hijos.de sus historias. Algunos de estos autores os sonaran o los conoceréis muy bien, otros tal vez os son desconocidos por el nombre, pero estoy seguro de que conoceréis sus obras y personajes, ya que son mundialmente famosos.Roald Dahl:Roald Dahl fue un novelista, cuentista, poeta y guionista galés de origen noruego. Sus libros han vendido más de 250 millones de copias en el mundo. Muchos de sus relatos se han convertido en películas de gran éxito internacional: Charlie y la fábrica de chocolate, Matilda, El Gran gigante bonachón, The GremlinsUna de las grandes características de Roald Dahl es que jugaba con el lenguaje e inventaba palabras, ingluso algunas de ellas ya se consideran oficiales en el idioma inglés porque son utilizadas por los niños para describir o expresar emociones.Julia Donaldson:Es una autora contemporánea y un éxito rotundo en Inglaterra. Donaldson se hizo popular como letrista d

Os presento 5 dibujos animados infantiles bilingües, dónde todo el tiempo predomina un idioma y de vez en cuando hay palabras, frases o expresiones en un idioma minoritario. Estos dibujos sirven para niños monolingües, de manera que vayan asociando una segunda lengua cómo el inglés. O para niños bilingües que tal vez puedan en un momento dado sentir rechazo y así ayudarles y hacerles ver la importancia de dominar dos lenguas al mismo tiempo.De estos cinco dibujos animados bilingües seguro que hay uno o dos que los (detestáis) conocéis y otros os van a sorprender muchísimo.-Dora the Explorer (Dora la exploradora) Vocabulario en ambos idiomas, repetición infinitas de palabras, resolución de problemas, positivismo y trabajo en equipo.-Go, Diego, Go! Primo de Dora, por lo que transmite el mismo tipo de valores, y además las aventuras se desarrollan en una selva de Latinoamérica con muchos animales, por tanto mayor vocabulario relacionado con el entorno.-Handy Manny (Many Manitas)Positivismo, trabajo en equipo, im

Sicansios, Aguanta el portón, ET.. teléfono... mi casaSi queremos ponernos las pilas con el inglés en casa, la TV en versión original es algo obligado y con lo que podemos hacer mucho oído para los peques y para nosotros los mayores. En el episodio de hoy rescato alguno de los fallos más virales de nuestro Cine y TV, y de paso hago una clasificación de 3 tipos de errores de doblaje. -Los que cambian el o se inventan la frase por completo-Voces que cuadran con los personajes -Cuando hay español en la versión original y no cuadra en la versión doblada.Y tú, ¿Qué otros fallos conoces del doblaje? ¿Cuál es el con el que más te has reído? Déjalo en los comentario y os espero la semana que viene con otro episodio de esta loca aventura bilingüe.¿Quieres que te ayude a establecer un plan de bilingüismo en casa con el método NADICA? Pide cita conmigo en la nueva consulta privada de bilingüismo en el centro de Asistencia Integral de Pediatría, y sigue mis cursos online con videotutoriales con el ejemplo de mi hijo bili

A través de divertidos libros aprenden a practicar el trazo y también gramática en inglés.En casa tenemos un libro que se llama My First Pen Control Ready To Write. Un libro con un rotulador y páginas de cartón que permiten que se borren (de ahí do de wipe-clean book)Con este libro, mi hijo practica la motricidad fina y el trazo haciendo círculos, lineas, montañas, espirales, etc... Trazos fundamentales para la lectoescritura.De este tipo de libros con los que divertirse y aprender, la editorial Usborne, tiene un montón más de recursos. Desde practicar las letras que sería el siguiente paso, a números, actividades por temática, gramática y tablas de multiplicar.Os dejo enlazados estos libros a la tienda de Petitlondoner, quien ya participó en el podcast:https://www.crecereningles.com/126Libros Wipe-Clean para aprender a escribir: https://petitlondoner.com/categoria-producto/aprender-a-escribir/?wpam_id=4¿Quieres que te ayude a establecer un plan de bilingüismo en casa con el método NADICA? Pide cita conmigo e

¿Dónde encontrar audio libros para los peques en inglés?El pasado 23 de abril se celebraba el día del libro, ya sabéis que para nosotros la lectura es una de las rutinas más importantes y ahora que ya es un poco más grande podemos introducir los audio libros para que vaya haciendo también oído con una pronunciación perfecta.Os dejo a continuación un listado con una gran cantidad de audiolibros con los títulos de Disney, Julia Donaldson, Cuentos para dormir y Harry Potter, lo cual facilita mucho a los peques el que se pongan a escucharlos, ya que son historias que seguro conocen. Y al final también un listado de audiolibros en vídeo y sólo audio para escuchar y descargar gratuitamente. Todos los enlaces en https://www.crecereningles.com/149¿Quieres que te ayude a establecer un plan de bilingüismo en casa con el método NADICA? Pide cita conmigo en la nueva consulta privada de bilingüismo en el centro de Asistencia Integral de Pediatría, y sigue mis cursos online con videotutoriales con el ejemplo de mi hijo bil

Si quieres comenzar esta aventura bilingüe: Comienza con estas 3 rutinas básicas, sencilla y fáciles de inglés en casa. Para que puedas ir familiarizándote con el segundo idioma.Son 3 rutinas basadas en el método NADICA, es decir, rutinas donde el inglés sea un juego diario y no tengamos tensiones o estrés.Rutina de Playground para jugar con el tobogán, columpios, cajón de arena, pilla-pilla. Aquí podéis introducir las siguientes frases y vocabulario: https://www.crecereningles.com/clases/curso-8-playgrounds/ Rutina del baño donde podemos tener más intimidad y proporcionar un momento cariñoso lleno de juegos en el agua y mucho mucho vocabulario de objetos y algunas frases: https://www.crecereningles.com/clases/2-primeros-seis-meses-de-un-bebe-bilingue/Y por último la Rutina de cuentos antes de ir a dormir. Donde el vocabulario viene dado directamente por los cuentos. Por si nos falta confianza o no recordamos muchas palabras, con los cuentos sólo debemos ir leyéndolos día tras día para además de practicar y m