Sbs Tamil - Sbs

ஆஸ்திரேலியாவிற்குள் அனுமதிக்கப்படும் வெளிநாட்டு மாணவர்களின் எண்ணிக்கை அடுத்த ஆண்டு அதிகரிக்கப்படும் என ஆஸ்திரேலிய அரசு அறிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.

Indigenous Australians have experienced increased racism over the past decade. Young people and multicultural communities could help shift the narrative. - பூர்வீகக்குடி மக்கள் எதிர்கொள்ளும் இனவெறி கடந்த பத்தாண்டுகளில் அதிகரித்துள்ளன. இளைஞர்களும் பன்முக கலாச்சார சமூகங்களும் அந்தக் கதையை மாற்ற உதவக்கூடும்.

SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 05/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.

Many Australians love rolling up their sleeves and undertaking their own home improvements. But before you grab a hammer or paintbrush, it’s essential to understand the rules and risks so you can renovate safely and legally. - உங்கள் சமையலறையைப் புதுப்பிக்கத் திட்டமிட்டாலும் சரி அல்லது ஒரு shed அமைக்கத் திட்டமிட்டாலும் சரி, அதைப் பாதுகாப்பாகவும் சட்டப்பூர்வமாகவும் செய்ய நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டியவை பற்றி இந்த விவரணத்தில் பார்ப்போம். இதனை ஆங்கிலத்தில் தயாரித்தவர் Audrey Bourget. தமிழில் தருபவர் றேனுகா துரைசிங்கம்.

விக்டோரியாவில் செப்டம்பர் முதல் நடைமுறைக்குவரும் மாநில அளவிலான வெட்டுக்கத்தி-machete தடைக்கு முன்பாக, machete ஒப்படைப்பு திட்டத்தை மாநில அரசு அறிவித்துள்ளது. இதுகுறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்துவருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.

சர்வதேச மாணவர் உச்சி மாநாடு 2025 அண்மையில் மெல்பனில் இடம்பெற்றது. இதில் கலந்துகொண்ட மாணவர்கள் சிலரது கருத்துக்களுடன் விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்

16 வயதிற்கும் குறைவானவர்கள் சமூக ஊடகங்களைப் பயன்படுத்துவது குறித்த கடுமையான தடைகளை ஆஸ்திரேலிய அரசு இந்த ஆண்டு டிசம்பர் 10ஆம் தேதி முதல் நடைமுறைப்படுத்துகிறது. இந்தத் தடை TikTok, Instagram, Snapchat, Facebook மற்றும் X ஆகிய முக்கிய சமூக ஊடகங்களை உள்ளடக்கியது என்று அரசு முன்னர் அறிவித்திருந்தது. இப்பொழுது, முன்னதாக விலக்குக் கொடுக்கப்பட்ட YouTube தளமும் இதில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.

SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 04/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் : றேனுகா துரைசிங்கம்.

'ஆப்ரேஷன் அகல்' - இந்தியாவால் நிர்வகிக்கப்படும் காஷ்மீரில் இந்திய ராணுவ தீவிர வேட்டை; சத்தீஸ்கர் மாநிலத்தில் கேரளாவைச் சேர்ந்த இரண்டு கன்னியாஸ்திரிகள் மதமாற்றக் குற்றச்சாட்டில் கைது - இந்தியாவில் பரபரப்பு; தேனியில் மாடு மேய்க்கும் போராட்டத்தில் ஈடுபட முயன்ற சீமான் தடுத்து நிறுத்தம்; பாஜக கூட்டணியில் இருந்து விலகுவதாக ஓ.பன்னீர்செல்வம் அறிவிப்பு; இவை உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்திகளின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!

ஆஸ்திரேலியாவிலும், உலகிலும் இந்த வாரம் (28 – 2 ஆகஸ்ட் 2025) நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் தொகுப்பு. பதிவு செய்யப்படும் நாள்: 2 ஆகஸ்ட் 2025 சனிக்கிழமை. வாசித்தவர்: றைசெல்.

உலகெங்கும் வாழும் தமிழ் மக்களை தமிழகத்துடன் இணைக்கும் முயற்சியில் ஈடுபட்டிருக்கும் “அயலகத் தமிழர் நலன் மற்றும் மறுவாழ்வுத்துறை” யின் கார்த்திகேய சிவசேனபதி அவர்கள் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருகை தருகிறார். சிட்னி, மெல்பன் நகரங்களில் அவர் தலைமையில் நடைபெறும் நிகழ்வுகள் பற்றி உரையாடுகின்றனர் பொன்ராஜ் (சிட்னி) & மூர்த்தி ரங்கராஜுலு (மெல்பன்) ஆகியோர். அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றைசெல்.

SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 01/08/2025) செய்திகள். வாசித்தவர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.

தேசிய மக்கள் சக்தி அரசாங்கம் தமிழர் இனப்பிரச்சினைக்கான தீர்வு தொடர்பில் எந்த முயற்சிகளையும் முன்னெடுக்கவில்லை என நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் சிறிதரன் தெரிவிப்பு; கையகப்படுத்தப்பட்ட தமது விவசாய நிலங்களை மீள ஒப்படைக்குமாறு திருகோணமலை முத்துநகர் மக்கள் போராட்டம் உள்ளிட்ட செய்திகளோடு “செய்தியின் பின்னணி” நிகழ்ச்சிக்காக விவரணமொன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.

காசா பகுதியில் இஸ்ரேல் சர்வதேச சட்ட மீறல்களை செய்வதாக பல தரப்புகளும் குற்றச்சாட்டும் பின்னணியில் தாமும் இஸ்ரேலை கண்டிகிறோம் என்று கூறும் ஆஸ்திரேலிய அரசு பாலஸ்தீனத்தை உடனடியாக ஒரு நாடாக அங்கீகரிக்கத் திட்டமில்லை என கூறியுள்ளது. பிரான்ஸ், பிரிட்டன், கனடா எனும் மேற்கத்திய நாடுகள் பாலஸ்தீனத்தை அங்கீகாரக்கப்போவதாக அறிவித்திருக்கும் பின்னணியில் பாலஸ்தீனத்தை அங்கீகரிக்க ஆஸ்திரேலியா தாமதிக்கும் காரணங்களை விளக்குகிறார் பிரிஸ்பேன் 4EB தமிழ் ஒலி வானொலியின் நிகழ்ச்சி தயாரிப்பாளர் வெங்கடேசன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் – றைசெல்.

லேபர் அரசானது, HECS கடன்களில் பெரும் மாற்றத்தை ஏற்படுத்தியிருக்கிறது. இது நேரடியாக மூன்று மில்லியன் ஆஸ்திரேலிய மாணவர்கள் மற்றும் பட்டதாரிகளுக்கு மகிழ்ச்சியளிக்கும் ஒரு தீர்மானமாகும். இதுபற்றிய செய்தியின் பின்னணியினைத் தருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.

காசாவில் அதிகரிக்கும் பட்டினி உயிரிழப்புகள்; பாலஸ்தீன விவகாரம்- இருநாடுகள் என்ற தீர்வு?; பாலஸ்தீனத்தை அங்கீகரிக்க கனடா திட்டம்: அமெரிக்காவின் எதிர்வினை; பசிபிக் நாடுகள், தென் அமெரிக்கா நாடுகளுக்கு சுனாமி எச்சரிக்கை; காங்கோ குடியரசில் ஐஎஸ் தாக்குதல்: 43 பேர் உயிரிழப்பு; அமெரிக்கா- இந்தியா வர்த்தக ஒப்பந்தம்; மேற்கு, மத்திய ஆப்பிரிக்காவில் காலரா அச்சுறுத்தலை எதிர்நோக்கியுள்ள 80,000 குழந்தைகள் உள்ளிட்ட உலகச்செய்திகளின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் தமிழ்ப் பிரபாகரன்.

ஆஸ்திரேலியாவின் தவிர்க்கமுடியாத வரலாற்று அடையாளங்களுள் முக்கியமான பெயர் நெட் கெல்லி (Ned Kelly). போற்றவும் தூற்றவுமான இருவேறு மனோவியல்புகளை மக்களின் மத்தியில் விதைத்த ஒரு விநோத ஆளுமை. ஆஸ்திரேலியாவில் அன்றைய காலனியாதிக்கத்தின் அதிகாரத்திற்கு எதிராக, காவல்துறைக்குப் பெரும் சவாலாயிருந்து, காடுகளில் மறைந்துவாழ்ந்து, தந்திரமாய் சுற்றிவளைக்கப்பட்டு, இறுதியில் தூக்கிலடப்பட்டவர். அவர் பற்றிய தகவல்களை “நம்ம ஆஸ்திரேலியா” என்ற நிகழ்ச்சிவழி முன்வைக்கிறார் கீதா மதிவாணன் அவர்கள். நிகழ்ச்சியாக்கம்: றைசெல்.

Fast Track நடைமுறையினால் பாதிக்கப்பட்டுள்ள அனைத்து அகதிகளுக்கும் நிரந்தர விசா வழங்கப்பட வேண்டுமென வலியுறுத்தி நான்கு அகதிகளைக் கொண்ட குழுவொன்று கன்பரா நாடாளுமன்றத்திற்குச் சென்று முறையீடு செய்துள்ளது. இதுதொடர்பில் இக்குழுவில் அங்கம் வகித்தவரான ரதி பாத்லட் அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.

ஆஸ்திரேலியாவின் முக்கிய வங்கிகள், குறைந்த வருமானம் பெறும் வாடிக்கையாளர்களிடம் அதிக கட்டணங்களை வசூலித்ததற்காக, $60 மில்லியன் டாலருக்கும் மேற்பட்ட தொகையை திருப்பி கொடுக்கவிருக்கின்றன. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை முன்வைக்கிறார் றைசெல்.

அமெரிக்க விண்வெளி ஆராய்ச்சி நிறுவனமான நாசாவில், உயிர் மருத்துவவியல் ஆராய்ச்சி மற்றும் சுற்றுச்சூழல் அறிவியல் (Biomedical Research and Environmental Sciences) பிரிவின் துணைத் தலைவராகப் பணியாற்றும் டாக்டர் அந்தோனி ஜீவராஜன் அவர்கள் செவ்வாய்க்கு மனிதனை அனுப்பும் திட்டத்திலும் தனது பணியை செய்து வருகிறார். தனது பணி குறித்தும் நாசா குறித்தும் குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் 2016ஆம் ஆண்டில் Dr. Antony Jeevarajan உரையாடியிருந்தார். அந்த நேர்காணலின் மறு ஒலிபரப்பு இது.